DAFTAR ISTILAH   


Q
R
U
X
Z

 A
absinth
=
minuman alkoholik berwarna hijau yang memiliki rasa sangat kuat dan pahit, tidak baik bagi kesehatan
abyss
=
jurang ngarai yang paling dalam
Adonai
=
dipergunakan untuk mengganti YHWH sebagai nama Allah oleh kaum Ibrani
advocata
=
pembela
Aesculapius
=
dewa pengobatan
age of reason
=
usia pemahaman
amphora
=
tempayan dengan dua pegangan yang biasa digunakan oleh orang-orang Yunani dan Romawi.
arpeggio
=
bunyi nada-nada berturut-turut dengan cepat
arung-arungan
=
bagian sungai yg dangkal tempat orang menyeberang
ash
=
pohon hutan dengan kulit kayu keras berwarna hijau abu-abu
 B
Bar Mitzvah dan Bat Mitzvah
=
Upacara Akil Balig: Bar Mitzvah [bar = putera, mitzvah  = hukum] putera hukum, dan Bat Mitzvah [bat = puteri, mitzvah  = hukum] puteri hukum, 12 tahun
barley
=
sejenis gandum yang dipakai untuk membuat bir
Bedouin
=
penggembara Arab di padang gurun, bab 46
Bel Midrash /
Bel Nidrasc
=
Penulis tidak menjelaskan arti "Bel Nidrasc". Akan tetapi, dengan mempertimbangkan fakta bahwa dia kerap mengacaukan m dan n dalam nama-nama Yahudi, bisa jadi bahwa ejaan yang benar seharusnya Midrash (komentar rabinik pada naskah). Dalam hal ini Bel Midrash adalah bagian dari Bait Allah di mana para alim ulama biasa mengajar orang banyak.
benefactor
=
penolong
blackberry
=
jenis buah berry kecil yang apabila masak berwarna hitam, tumbuh liar di semak-semak, bab 76
bulan
=
dalam penanggalan Yahudi ada 12 bulan:
1.   Nisan
2.   Iyar
3.   Siwan
4.   Tamus
5.   Ab
6.   Elul
7.   Tisyri
8.   Markhesywan
9.   Kislew
10. Tebet
11. Syebat
12. Adar
byssus
=
kain lenan yang baik pada masa kuno
 C
Cananean
=
sekte Yahudi yang dengan sengit menentang kekuasaan Romawi
caravansary
=
penginapan dengan halaman dalam yang luas untuk menempatkan caravan
centurion
=
kepala pasukan bangsa Romawi
century
=
pasukan seratus bangsa Romawi
cider
=
sari buah apel yang difermentasikan
clematis
=
tanaman menjalar dengan bunga-bunga berwarna putih, kuning atau ungu, bab 76
co-redeemers
=
penebus-serta
communio
=
persatuan
conifer
=
Coniferales, semacam pohon cemara yang daunnya hijau sepanjang tahun
Corpus Christi
=
Hari Raya Tubuh dan Darah Kristus
convolvuli
=
sejenis tanam-tanaman merambat, termasuk bindweed, bab 36
 D
Decurion
=
kepala pasukan Romawi yang membawahi sepuluh orang
Dekalog
=
Sepuluh Perintah Allah
discernment
=
melihat secara tajam hal-hal yang tidak jelas
 E
Elysium
=
mitologi Yunani, tempat atau keadaan bahagia sempurna bagi orang-orang yang diberkati yang telah meninggal dunia
esparto
=
sejenis rumput Spanyol
Esseni
=
satu sekte Yahudi yang mengasingkan diri dalam persekutuan Qumran di tepi Laut Mati
 F
farmstead
=
pertanian beserta bangun-bangunannya
filial
=
berkenaan dengan atau layak untuk seorang anak
filigree
=
perhiasan dari benang2 logam mulia, bab 6
furze
=
 semak berduri dengan bunga kuning
 G
galley
=
jenis perahu yang panjang dan rendah, digerakkan oleh dayung dan layar, digunakan pada masa kuno oleh orang-orang Mesir, Yunani dan lainnya.
Gehenna
=
lembah di sebelah selatan Yerusalem yang terkenal akan kurban berhala di mana anak-anak dibakar dalam api; daerah yang diperuntukkan bagi mereka yang jahat di mana jiwa-jiwa menderita siksa api abadi
genii
=
bentuk jamak dari genius, Latin; makhluk halus pelindung seseorang atau suatu tempat tertentu
grotto
=
gua
 H
halo
=
lingkaran cahaya
haruspex
=
peramal pada masa Romawi yang mendasarkan ramalannya atas penelitian terhadap isi perut hewan kurban
hawthorn
=
semak atau pohon berduri dengan bunga-bunga berwarna putih, merah atau pink serta berry merah kecil, bab 76
heather
=
sejenis semak berdaun hijau dengan bunga-bunga kecil berbentuk lonceng berwarna ungu merah muda atau putih
Hebraisme
=
berlatar belakang Ibrani
Hellenistic
=
menyangkut sejarah, budaya dan seni sesudah Alexander Agung
Hemlock
=
jenis cemara beracun
hibernasi
=
tidur pada musim dingin
Hippocrates
=
(460-370 BC), seorang dokter dan seorang tokoh luar biasa pada masa Yunani kuno dalam bidang pengobatan
hypogeum
=
makam bawah tanah
 I
Imanensi Ilahi
=
[Latin, 'tinggal dalam'] Kehadiran Allah di mana pun dan dalam segala sesuatu
Imanuel
=
Allah beserta kita
infallibilitas
=
ciri / sifat tidak dapat sesat
inferior
=
orang yang jabatannya lebih rendah
insinuasi
=
tuduhan tidak langsung
insubstantial
=
tidak dijadikan dari substansi yang riil
interior locution
=
ungkapan batin
ivy
=
semacam tanaman menjalar, bab 36
 J
Jov
=
[Latin, Jupiter] kata seru yang biasa digunakan untuk mengungkapkan keterkejutan atau persetujuan
 K
kalenda
=
[Latin, calendae] hari pertama dari suatu bulan di zaman Romawi kuno
Kefas
=
Batu karang
koajutor
=
pembantu
 L
loggia
=
serambi terbuka, bagian rumah dengan satu sisi terbuka ke taman
Lucifer
=
malaikat pemberontak, sebutan untuk Setan
 M
marrow
=
sayuran jenis labu
mimer
=
aktor pantomim
Minerva
=
dewi kebijaksanaan bangsa Romawi
mutilasi
=
pengudungan
myosotis
=
forget-me-not, tanaman kecil dengan bunga-bunga biru cerah, bab 158
myrtle
=
sejenis evergreen dengan bunga-bunga putih yang harum, bab 14
 N
narcissus
=
semacam bunga bakung
neophyte
=
orang yang baru bertobat masuk agama baru
nyctalus noctula
=
jenis kelelawar pemakan serangga yang besar berwarna kemerahan
 O
Olympus
=
Bukit Olympus, menurut mitologi Yunani adalah bukit kediaman para dewa
 P
paranymph
=
sahabat yang menyertai mempelai laki-laki untuk menjemput mempelai perempuan dalam tradisi Yunani kuno
Parasceve
=
hari persiapan sebelum Sabat Yahudi
passio
=
penderitaan, perasaan-perasaan cinta
Patriark
=
bapa bangsa
Pectoral
=
penutup dada yang dikenakan imam
peplum
=
bagian baju yang pendek pada pinggang blus atau gaun
pergola
=
tanam-tanaman anggur yang ditopang oleh tiang-tiang dan membentuk semacam atap dengan dedaunan mereka.
periwinkle
=
keong laut dengan kulit kerang spiral
phylacteria
=
ayat-ayat Torah
Placid
=
tenang
Pontiff
=
Imam Besar
pontifikat
=
jabatan Imam Besar
prae -dan postpartum
=
sebelum dan sesudah melahirkan
Praetorium
=
gedung pengadilan agung
Proconsul
=
Gubernur Romawi
Procurator
=
pejabat kerajaan Romawi yang dipercaya memanagemeni keuangan
profanasi
=
pencemaran
proselyte
=
orang yang baru masuk suatu agama
prostratio
=
sembah sujud dengan meniarap, dengan wajah mencium tanah
protomartir
=
para martir pertama
 S
sacerdotal
=
imami
sakrilegi
=
pencemaran
sanctuarium
=
tempat kudus
Sanhedrin
=
Mahkamah Agama
sapiential
=
mengandung kebijaksanaan: Amsal, Pengkhotbah, Kidung Agung, Kebijaksanaan Salomo, Sirakh
sarcophagus
=
peti jenazah dari batu
sensualitas
=
satu dari tiga akar dosa (kesombongan, kesia-siaan, sensualitas). Sensualitas adalah suatu kelekatan tak teratur pada kenyamanan, kemudahan dan kenikmatan.
Sheol
=
[Ibrani atau hades dalam bahasa Yunani] dunia orang mati
simulacra
=
gambar, patung
skisma
=
perpecahan
skrupel
=
pertimbangan etis yang menyebabkan orang tidak bertindak
skylark
=
burung kecil yang berkicau sementara terbang tinggi menuju langit
sopor
=
[Latin] tidur abnormal
sudarium
=
[Latin] kain peluh, sepotong kecil kain dipergunakan untuk menyeka wajah supaya bersih
Summum Bonum
=
kebaikan tertinggi
superdemon
=
setan hebat
superimposed
=
penempatan sesuatu di atas sesuatu yang lain
superior
=
 orang yang jabatannya lebih tinggi
superman
=
manusia hebat
 T
Tabernakel
=
Kemah Suci
tallit
=
[Ibrani] kerudung doa berjumbai
Talmud
=
kumpulan tradisi Yahudi yang terdiri dari Mishna (pengajaran lisan )dan Gemara (diskusi mengenai Mishna)
Tetrarch
=
raja wilayah
thaumaturge
=
pembuat mukjizat
titik zenith
=
titik tertinggi
Trine Fulcrum
=
titik tumpu Trinitas
 V
vesper
=
ibadat sore
vetch
=
sejenis kacang-kacangan
 W
wagtail
=
jenis burung kecil berekor panjang yang terus mengibaskan ekornya sementara berdiri, bab 74
 Y
Yupiter
=
dewa utama bangsa Romawi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
Injil Sebagaimana Diwahyukan Kepadaku            1          2         3         4          5          6          7          8          9          10                Halaman Utama